Abstract Linkage maps have become important tools for genetic studies. With the aim of evaluating the SRAP (sequence-related amplified polymorphism) technique for linkage mapping in Pisum sativum L., a F2 mapping population derived from an initial cross between cvs. DDR11 and Zav25 were generated. A total of 25 SRAP primer combinations were evaluated in 45 F2 plants and both parental lines, generating 208 polymorphic bands/markers. The markers were analyzed by the chi-square goodness-of-fit test to check the expected Mendelian segregation ratio. The resulting linkage map consists of 112 genetic markers distributed in 7 linkage groups (LGs), covering a total of 528.8 cM. The length of the LGs ranged from 47.6 to 144.3 cM (mean 75.54 cM), with 9 to 34 markers. The linkage map developed in this study indicates that the SRAP marker system could be applied to mapping studies of pea.

In the Cynara cardunculus L. primary complex we can find a globe artichoke: Cynara cardunculus var. scolymus and other botanical varieties such as C. cardunculus var. altilis (cultivated cardoon) and C. cardunculus var. sylvestris (wild artichoke). Traditionally, they varieties were grouped according to morphological and biochemical traits and more recently, based on molecular markers. The aim of the present paper was to compare the use of morphological, biochemical and molecular markers to distinguish botanical varieties of Cynara cardunculus. Three accessions of var. scolymus, two accessions of var. altilis and two accessions of var. sylvestris were used. Different morphological variables, electrophoresis seed protein patterns by SDS-PAGE and SRAP markers were evaluated. The three kinds of markers grouped all materials in two clusters: one of them included the globe artichoke and the other the cardoons. SDS-PAGE is a valid technique for botanical varieties identification but the morphological and molecular data were more effective at discriminating botanical varieties and accessions within the scolymus group.

Dentro del complejo primario de Cynara cardunculus L. se encuentran diversas variedades botánicas: var. scolymus (alcaucil), var. altilis (cardo cultivado) y var. sylvestris (cardo silvestre). A lo largo de la historia del mejoramiento, la caracterización de los materiales ha evolucionado desde el uso de caracteres morfológicos hasta los modernos análisis moleculares, pasando por los marcadores bioquímicos. El objetivo del presente trabajo fue comparar la utilidad de los marcadores morfológicos, bioquímicos y moleculares para la caracterización de materiales pertenecientes a tres variedades botánicas de Cynara cardunculus. Tres cultivares de la var. scolymus, dos de la var. altilis y dos de la var. sylvestris fueron caracterizadas por variables morfovegetativas, proteínas de reserva y por marcadores moleculares a través de la técnica SRAP. Estas metodologías permitieron discriminar dos grupos: uno incluyendo las variedades de cardo cultivado y silvestre, y el otro, las variedades del alcaucil. Los datos moleculares y morfológicos permitieron además diferenciar los cultivares evaluados de la var. scolymus. Se concluye que los marcadores analizados son útiles para la caracterización intravarietal e intervarietal en programas de mejoramiento.

There have been few reports on genetic parameters or artificial selection for growth traits in globe artichoke (Cynara cardunculus var. scolymus), the study of the effect of one cycle of mass selection and realized heritability estimates would be valuable for planning breeding strategies in this species. A C0 segregating population was formed from the cross of two contrasting seed-grown cultivars, Imperial Star and Estrella del Sur FCA. Selected plants for productive traits were intercrossed to produce a C1 population. The C1 population along with the C0 population, both parents and the F1 were evaluated obtaining the response to selection and estimating realized heritability. Mass selection for increased yield and precocity was particularly successful, where for the first trait realized heritability reached 0.71 and 0.60 for the second one. For most traits, the observed values for realized heritability in the experiment (0.75, 0.61 and 0.52 for weight of the main head, marketable yield and length of the main head, respectively) indicate that a substantial part of the observed phenotypic variance is of additive nature. Therefore, in general, selection for these traits in seed-grown globe artichoke populations will be effective.

Existe a nivel mundial poca información sobre parámetros genéticos o de selección artificial para caracteres relacionados a la producción en el cultivo de alcachofa, por lo que el estudio de los efectos de un ciclo de selección masal y estimaciones de la heredabilidad sería útil para la planificación de estrategias de mejoramiento en esta especie. Las estimaciones de la importancia relativa de la variación genética y de la heredabilidad son fundamentales en la toma de decisiones en todas las etapas de los programas de mejoramiento. Una población segregante (C0) se formó de la hibridación de dos cultivares contrastantes multiplicados por semillas ‘Imperial Star’ y‘Estrella del Sur FCA’. Se evaluaron caracteres productivos y las plantas seleccionadas se hibridaron para conformar el ciclo C1. Esta población, junto con el C0, los progenitores, y la F1 se evaluaron para la obtención de la respuesta a la selección y la estimación de heredabilidad. La selección masal para incrementar el rendimiento y la precocidad fue parcialmente exitosa obteniéndose para el primer carácter un valor de heredabilidad estimada de 0,71 y un valor de 0,60 para el segundo. Para la mayoría de las características los valores observados para la heredabilidad (0,75; 0,61y 0,52 para peso del capítulo principal, rendimiento de mercado y altura del capítulo principal, respectivamente) en esta experiencia indican que una parte sustancial de la variación fenotípica observada es de carácter aditivo. Por lo tanto, la selección de estas características en materiales de alcachofa multiplicables por semilla en esta cruza será efectiva.

The evaluation of selection criteria using correlation coefficients, multiple regression and path analysis was carried out for a period of two years on forty pea genotypes. The correlation analysis revealed that grain yield had genotypic relationships with numbers of pods, seeds per plot, length of the internodes and plant height in 2007 and also with grain diameter, length and width of leaflets and number of nodes at the first pod in 2008. The highest positive direct effects in 2007 were length of the internodes (0.68), seeds per plot (0.38) and numbers of pods (0.26). Length leaflets exhibited a negative direct effect (-0.46). The highest positive indirect contribution of plant height mediated by length of the internodes was 0.50. The highest negative indirect contribution was pod length via length of the internodes (-0.35). In 2008, the highest positive direct effects were seeds per plot (0.67), width leaflets (0.33) and numbers of pods (0.25). Length leaflets presented the highest negative direct effect (-0.34). The indirect effects were observed via seeds per plot, length and width leaflets; therefore numbers of pods and seeds per plot can be used for indirect selection. The parameter estimated showed that number of pods and seeds, and pod length determined the yield during 2007 and number of pod and seeds, and grain diameter during 2008. The R² values for both models were 0.60 and 0.89 respectively. The number of pod and seeds per plot were the main components of seed yield, having the maximum direct effects on this trait. These results might be used as selection criteria in order to increase the selection efficiency in pea breeding programs.

El coeficiente de correlación, la regresión múltiple y el análisis de sendero se emplearon para determinar criterios selectivos utilizando durante dos años, 40 genotipos de arveja. El rendimiento se correlacionó genotípicamente con número de vainas, semillas/parcela, longitud del entrenudo y altura de planta en 2007 y también con diámetro de grano, largo y ancho de folíolo y número de nudos a primera vaina en 2008. Durante 2007 los rasgos que mostraron efectos positivos directos elevados fueron longitud de entrenudos (0,68), semillas/parcela (0,38) y número de vainas (0,26). La longitud del folíolo exhibió un efecto directo negativo (-0,46). La mayor contribución indirecta positiva fue la de altura de planta vía longitud de entrenudos (0,50) y la mayor contribución negativa indirecta fue longitud de vaina vía longitud de entrenudos (-0,35). Durante 2008, efectos positivos directos elevados fueron para semillas/parcela (0,67), ancho del folíolo (0,33) y número de vainas (0,25). La longitud de folíolo presentó el mayor efecto directo negativo (-0,34). Los efectos indirectos fueron observados vía semillas/parcela, longitud y ancho de folíolos, por lo que el número de vainas y semillas por parcela, pueden ser utilizadas para selección indirecta. La correlación múltiple mostró que el número de vainas y semillas y la longitud de la vaina determinaron el rendimiento durante el 2007 y el número de vainas y semillas y el diámetro del grano durante el 2008. Los valores de R² para los dos modelos fueron 0,60 y 0,89, respectivamente. El número de vainas y semillas por vaina fueron los principales componentes del rendimiento, teniendo máximos efectos directos sobre este carácter. Estos resultados podrían ser utilizados como criterios de selección a fin de aumentar la eficiencia en programas de mejora de arveja.